摘要:目的：观察麝香通心滴丸联合西药治疗缺血性心肌病（ICM） 并发慢性心力衰竭（CHF） 气虚血瘀证的临床疗效。方法：选取100 例ICM 并发CHF 气虚血瘀证患者，按随机数字表法分为治疗组与对照组各50 例。对照组给予西药治疗，治疗组在对照组基础上给予麝香通心滴丸治疗，2 组均治疗4 周。比较2 组临床疗效，治疗前后中医证候积分、心功能指标［平均室壁应力（MWS）、左室心肌质量指数（LVMI）、血清N 末端B 型利钠肽原（NT-proBNP）］ 与血清晚期糖基化终末产物受体（RAGE）、核转录因子（NF） -κB 及S100钙结合蛋白A8/A9 复合物（S100A8/A9） 水平。结果：治疗后，治疗组临床疗效总有效率98.00%，高于对照组86.00%（P＜0.05）。治疗后，2 组中医证候积分均较治疗前降低（P＜0.05），治疗组中医证候积分低于对照组（P＜0.05）。治疗后，2 组MWS、LVMI 及血清NT-proBNP 水平均较治疗前降低（P＜0.05）， 治疗组MWS、LVMI 及血清NT-proBNP 水平均低于对照组（P＜0.05）。治疗后， 2 组血清RAGE、NF-κB、S100A8/A9 水平均较治疗前降低（P＜0.05），治疗组血清RAGE、NF-κB、S100A8/A9 水平均低于对照组（P＜0.05）。结论：麝香通心滴丸联合西药治疗ICM 并发CHF 气虚血瘀证疗效确切，可减轻患者的临床症状，改善其心功能，作用机制可能与下调血清NT-proBNP、RAGE、NF-κB、S100A8/A9 水平有关。

摘要:目的：观察益气养阴活血汤辅助康柏西普治疗糖尿病性视网膜病变（DR） 并发玻璃体积血（VH） 的临床疗效。方法：选取127 例DR 并发VH 患者，按随机数字表法分为观察组65 例和对照组62 例。2 组均行玻璃体切除术治疗，在此基础上，对照组采用康博西普治疗，观察组在对照组基础上采用益气养阴活血汤辅助治疗，治疗3 个月。比较2 组临床疗效、中医证候积分、最佳矫正视力（BCVA）、眼动脉血流动力学指标及晚期糖基化终末产物（AGEs） 水平。结果：观察组临床总有效率优于对照组（χ2=4.262，P=0.039）。治疗后，2 组中医证候积分低于治疗前，BCVA 高于治疗前（P＜0.05）；组间比较，观察组治疗后中医证候积分低于对照组，BCVA 高于对照组（P＜0.05）。治疗后，2 组眼动脉搏动指数（PI）、血流阻力指数（RI） 水平低于治疗前，收缩期峰值流速（PSV）、舒张末期流速（EDV） 水平高于治疗前（P＜0.05）；组间比较，观察组治疗后眼动脉PI、RI水平低于对照组，PSV、EDV 水平高于对照组（P＜0.05）。治疗后，2 组血清AGEs 水平低于治疗前（P＜0.05）；组间比较，观察组治疗后血清AGEs 水平低于对照组（P＜0.05）。结论：益气养阴活血汤辅助康柏西普治疗DR 并发VH 疗效确切，可有效减轻临床症状，提高视力，改善眼底循环，控制DR 病情进展，在DR 并发VH 临床治疗中具有重要价值。