正文：心力衰竭是各种心血管疾病发展的最后阶段，也是心血管疾病主要死亡原因之一[1] 。该病多发于老年人群，致死率较高，全球每年新确诊病例达200 万例，严重危害着老年人的身心健康和生命安全[2-3]。老年心力衰竭患者因抵御病原菌的能力显著下降成为肺部感染的高危人群[4]，同时，肺部感染又是主要诱因，可加速该人群心力衰竭的发病和进展过程[5]，两者互为影响，形成恶性循环。目前，慢性心力衰竭合并肺部感染的死亡率仍高居不下，严重威胁着患者的健康，带来巨大的经济负担。笔者从事中医内科工作多年，以扶正驱邪并治的治则为指导，运用麻杏石甘汤合真武汤治疗心力衰竭伴肺部感染1 则，取效良好，现结合医案将相关经验介绍如下，以飨同道。……