简版：目的：探讨超声检查在颈动脉粥样硬化(CAS)中医辨证分型中的临床应用价值。方法：将240例颈动脉粥样硬化患者作为试验对象，所有患者均开展颈动脉超声检查，同时对患者进行中医辨证分型，分为6型，对比6种分型患者的斑块性质、斑块分布部位及颈动脉狭窄率。结果：不同分型中斑块性质软斑检出率比较，差异有统计学意义(P<0.05)；各证型硬斑、混合斑的检出率及颈动脉内一中膜厚度平均值(IMT)比较，差异无统计学意义(P>0.05)。各证型斑块分布部位比较，差异无统计学意义(P>0.05)。不同分型中不同程度的颈动脉狭窄率比较，差异有统计学意义(P<0.05)。结论：颈动脉超声检测指标可作为颈动脉粥样硬化患者中医辨证分型的客观指标，可进一步提高中医辨证分型的规范化，进而力临床用药及治疗提供良好的依据。