简版：目的：观察中医情志护理联合腹部按摩对电子肠镜检查肠道准备的影响。方法：将216例行电子肠镜检查的患者按随机数字表法分为对照组和观察组各108例。2组患者均予以复方聚乙二醇电解质散兑水口服进行肠道准备，对照组患者予常规护理干预，观察组在对照组基础上采取中医情志护理联合腹部按摩干预。采用焦虑自评量表(SAS)评估患者的焦虑状态，Boston肠道准备量表(BBPS)评估肠道准备质量，比较2组SAS、BBPS评分，分析2组肠道准备效果和护理满意度。结果：干预后，2组SAS评分均较干预前下降(P<0.05)，观察组SAS评分低于对照组(P<0.05)。观察组护理总满意率为98.1%，高于对照组的90.7%，差异有统计学意义(P<0.05)。观察组右半结肠、横结肠、左半结肠评分及总分均优于对照组，差异均有统计学意义(P<0.05)，结论：中医情志护理联合腹部按摩可以明显缓解电子肠镜检查患者的焦虑情绪，提高护理满意度，提升电子肠镜检查效果。