简版：目的：观察颈部肌力锻炼结合手法微调治疗青年颈椎生理曲度的临床疗效。方法：将68例青年颈椎生理曲度异常患者随机分为2组各34例，对照组采用以手法治疗为主的常规治疗方法；观察组采用颈部核心肌力锻炼结合手法治疗。观察并记录治疗前后颈椎侧位片Borden生理曲度测量值(D值)、治疗前后的疼痛视觉模拟评分(VAS)及颈椎功能障碍指数(NDI)，比较2组临床疗效。结果：治疗后2周复查，观察组颈椎生理曲度D值比较，观察组优于对照组，差异有统计学意义(P<0.01)。治疗结束时，2组疼痛VAS评分，差异无统计学意义(P>0.05)。表明治疗结束时，2组止痛效果相当。治疗结束后2周随访评估，观察组疼痛VAS评分低于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)，表明观察组远期效果优于对照组。治疗后，2组NDI指数占比倒数情况比较，差异有统计学意义(P<0.05)，观察组经治疗后功能恢复较好，以轻度功能障碍及无障碍为主。结论：颈部肌力锻炼结合手法微调能有效矫正青年颈椎生理曲度变直，并明显持续改善患者症状，对愈后防复有意义。……