简版：目的：探讨温脾丸的应用规律。方法：通过采集60例应用温脾丸治疗有效的病案，分析其年龄、病史、体质量指数、症状、体征和疾病谱。结果：温脾丸多应用于青壮年患者，体型正常或偏胖，病程较长者。温脾丸主治中医方面病证多为脾胃系病证，如脾虚湿阻气滞、便秘、不寐等；主治现代医学方面的疾病多为消化科、神经科疾病，如便秘、失眠症、慢性肠炎等。温脾丸所对应的证候类型属寒热错杂证。结论：温脾丸的主治病机为上热下寒、中焦积滞，与常用的乌梅丸有一定的相似性，重点区别在中焦状态。若以一元论的思维理解温脾丸的方证规律，利于临床推广应用。