简版：目的：探讨幽门螺杆菌(Hp)相关胃病不同中医证候胃黏膜基质金属蛋白酶-7 (MMP-7)和组织抑制物—1(TIMP-I)的表达，同时总结中医证候与Hp感染的关系。方法：将Hp相关胃病的患者256例按照中医证候分型分为脾胃不和证组65例，脾胃湿热证组75例，肝胃不和组65例，脾气虚证组51例，、选择同一时期的健康志愿者60例作为对照组。统计分析不同证型胃黏膜Hp感染、炎症影响程度以及活动度情况，观察胃黏膜MMP-7和TIMP-1蛋白表达水平的变化。