简版：目的：探讨针刺八髎穴治疗腰椎间盘突出症的临床疗效？方法：选取80例腰椎间盘突出症患者随机分为治疗组与对照组各40例。2组均在随症配穴的基础上，治疗组采用针刺八谬穴治疗，对照组采用传统针刺方案取穴治疗。每天1次，10次为1疗程，共治疗2疗程。评估2组治疗l疗程、2疗程后的临床疗效，分别比较治疗前、治疗1次、1疗程、2疗程后和随访1月的视觉模拟疼痛评分法(VAS)评分及治疗前、治疗1疗程、2疗程后和随访1月的日本骨科协会(JOA)评分（包括主观症状、体征和日常生活评分）。结果：治疗1疗程后，总有效率治疗组为97.5%，对照组为80.0%，2组比较，差异有统计学意义(P<0.05)；治疗2疗程后．2组总有效率均为100%，差异无统计学意义护>0.05）治疗1次、1疗程、2疗程后和随访1月时，2组VAS评分均较治疗莆降低(P<0.05)，治疗组各时间点VAS评分均较对照组降低更明显(P<0.05)。治疗1疗程、2疗程后和随访1月时的主观症状、体征、日常生活和JOA总评分均较治疗前升高(P<0.05)，治疗组各时间点各项评分均较对照组升高更明显(P<0.05)。结论：针刺八谬穴治疗腰椎间盘突出症，临床疗效总体优于传统针刺治疗方案，可以缓解患者疼痛，改善腰椎功能，在临床选穴时值得考虑。