简版：目的：观察调经活血汤治疗气滞血瘀型原发性痛经的临床疗效。方法：将120例气滞血瘀型原发性痛经患者随机分为2组，观察组63例，对照组57例。对照组痛经开始时服用芬必得胶囊，疼痛消失则停药。观察组服用调经活血汤，月经前7天开始口服，连续服用10天，3个月经周期后评估疗效。结果：临床疗效总有效率观察组93.7%，对照组80.7%，差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后，2组痛经症状评分及疼痛视觉模拟评分法(VAS)评分均呈下降趋势，治疗前后比较，差异均有统计学意义(P<0.05)；治疗后，2组间痛经症状评分及VAS评分比较，差异均有统计学意义(P<0.05)。治疗后，2组疼痛时间均呈下降趋势，治疗前后疼痛时间比较，差异均有统计学意义(P<0.05)；治疗后，2组疼痛时间比较，差异有统计学意义(P<0.05)结论：调经活血汤治疗气滞血瘀型原发性痛经疗效确切，能改善惠者的疼痛症状，缩短疼痛时间。