目的:观察用大补阴丸合生脉散化裁辨治气阴两虚证小儿流行性感冒的临床效果。方法:将124例气阴两虚证流行性感冒患儿,随机分为对照组和观察组各62例。对照组给予双黄连口服液治疗,观察组则给予大补阴丸合生脉散加减治之,2组均治疗1周。观察患儿的主要症状及其证候积分的变化;记录患儿的退热时间及感冒痊愈时间;比较2组的临床疗效;观察治疗过程中的不良反应。结果:对照组总有效率为77.4%,明显低于观察组的总有效率91.9%,差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后,2组各项证候积分均较治疗前下降(P<0.05);观察组各项证候积分的改善程度均较对照组更为显著,差异均有统计学意义(P<0.05)。观察组患儿的退热时间及感冒痊愈时间与对照组相比明显缩短,差异均有统计学意义(P<0.05)。2组患儿在治疗过程中均未出现明显不良反应。结论:大补阴丸合生脉散化裁利于改善气阴两虚证流行性感冒患儿的症状,缩短病程,有效性及安全性高。