简版：慢性乙型肝炎属于现代医学疾病概念，中医学对慢性乙型肝炎的认识，一方面在病因病机上，仍沿用传统的黄疸、湿温、胁痛等病证进行诊治，跟不上现代疾病谱的发展变化；另一方面，由于目前尚无药物能直接杀灭乙肝病毒，故中医药的优势在于调节体内环境，建立一个不适合乙肝病毒生存和繁殖（复制）的体内环境，从而降低乙肝病毒复制及其对肝细胞的损伤。而临床研究普遍表明，内湿的环境为乙肝病毒得以生存和滋养的重要条件，因此从湿论治慢性乙型肝炎是中医学治疗的特色之一。