简版：当代岭南医家治疗痤疮各有特色，充分体现“因时、园地、因人制宜”的治疗特点。岭南痤疮的主要病因湿热，决定了主要治疗方法为清热祛湿；同时也不乏滋阴补肾、引火归元、用寒远寒等治疗方法；兼或内外合治，或善于应用岭南道地药材，形成了岭南名医丰富妁临床经验和独特的学术思想。笔者通过总结当代岭南皮肤医家治疗痤疮的经验，为临床治疗痤疮提供更多借鉴。